Исходная таблица должна иметь одинаковую разрядность периодов.

То есть в столбце "период" должны быть либо только годы, либо только кварталы, либо только месяцы, либо только дни.

Ну и соответственно чем более детальнее у вас исходные данные, тем на большее количество временных отрезков вы сможете их разложить в сводной таблице.

Например, у вас исходные данные по дням. Значит вы сможете их сгруппировать в сводной по месяцам, кварталам, годам. Или, например, у вас данные только по месяцам, значит сможете в сводной задействовать срезы по кварталам и годам.

Приводите исходные данные в порядок - тогда и со сводной проблем не будет