Павел \Ʌ/, проверил, но там почти тоже самое, как у вас. Необходимо несколько раз прогонять формулу для нескольких результатов. А в тексте может быть от 0 до 20 штук замен.

Павел \Ʌ/, а если как-то так?:

=ЗАМЕНИТЬ(ЗАМЕНИТЬ( [@Текст]; НАЙТИ(Таблица1[English]; [@Текст]); Таблица1[Русский]); НАЙТИ(Таблица1[English]; [@Текст]); Таблица1[Русский])

Павел \Ʌ/, т.е. нужно построить через несколько формул в нескольких ячейках?

БМВ, т.е., если в глоссарии будет более одной строки, а в тексте более одного совпадения, красное просто убрать, правильно?

Решил на всякий случай тут спросить.

Существует ли надстройка для Excel, которая проверяет правильность падежей и ошибок при использовании рода и меняет на правильный?

Например:

"Мужчина вышла из подъезда" меняет на "Мужчина вышел из подъезда"
"Девушка нашла кот и забрала домой" меняет на "Девушка нашла кота и забрала домой"  

Хочу создать свой глоссарий для использования в Excel.
Смысл в чем: есть два листа. На первом глоссарий, на втором текст, который будут переводить. Нужно заменить только часть текста, а нетронутая часть должна остаться с переведенной.

Но видимо, что-то не правильно прописал в формуле.

=ЕСЛИОШИБКА(ПОДСТАВИТЬ(A2;ИНДЕКС(Глоссарий!A:A;ПОИСКПОЗ(A2;Глоссарий!B:B;0));ИНДЕКС(Глоссарий!B:B;ПОИСКПОЗ(A2;Глоссарий!A:A;0)));A2)

По итогу, выдает тот же текст, что и в начале. Где ошибка в формуле?

БМВ, Простите. Плохо объяснил. В книге есть два листа. Оба листа состоят из области (как область для печати), представляющим визуально страницу html. Между листами есть ссылки, при нажатии на которые переходишь на другой лист.

Необходимо сохранить так, чтобы каждый лист был как отдельный файл, и ссылки между файлами работали. Такое реализуемо?

Есть таблица. Содержит колонки "Название", "Дата" и "Доп информация".

Каждый из пунктов принадлежит одному или нескольким отделам. Название пункта может соответствовать названию отдела, а может и нет, поэтому добавлена еще одна колонка "Отдел", где помечено, к какому отделу принадлежит пункт.

На отдельном листе есть список отделов. Можно выбрать как один, так и несколько отделов и показать данные, которые соответствуют выбранным вариантам. Это, в принципе, так же, как и фильтр для таблиц, где можно выбрать один или несколько вариантов, только вынесено отдельно от меню.

В интернете есть кучу сайтов для создания кода разметки сайта параллельно с визуальным осмотром и сохранением в виде файла html. А можно ли в excel сделать такую же разметку?

Я знаю, что в Excel есть функция "сохранить как html". Но эта функция просто сохраняет сам документ как одну страницу с несколькими отделами, внешне похожее на Excel.

Я имеется ввиду в принципе сохранить как сайт то, что сделал в Excel, каждый отдельный лист как отдельная страница и так далее...

Есть ячейка (или объединение из ячеек, без разницы). Сверху есть три надписи. При нажатии на нужную появляются те данные, которые соответствуют нажатой надписи. При этом нажатая надпись визуально меняется.

Такое выполнимо в Excel?

Jack Famous, ваш вариант тоже немного сложный. Но звучит хорошо

ну вот что-то по типу этого...

спасибо, посмотрю

под "ссылками" я имел ввиду любые ссылки

nilske, nilske, а что с ним?

Есть папка. В ней несколько подпапок:
- Общая
- Папка1
- Папка2
- Папка3
И т.д.

В папках расположены файлы, которые принадлежат конкретной папке, а в папке "Общая" расположены файлы, которые могут принадлежать нескольким или даже всем папкам.

Порой я работаю с файлами одной папки, но необходимо иметь доступ сразу к всем файлам этой папки, включая те, что помещены в "Общая".

Была ранее идея с ярлыками и ссылками, но проблема в них, что при копировании или перемещении надо заново создавать ярлыки и ссылки, поэтому вариант отпадает.

Придумал идею с тегами и поиском через проводник windows с последующим сохранением результатов поиска.

У кого-нибудь есть идеи, как сделать лучше?

DAB, БМВ, Спасибо обоим. Просто без доп.столбцов не получалось...

Здравствуйте. У меня в документе три столбца: наименование, старое время и новое время.
Наименования состоят из "ДР", "КР", "КР-2", "ЕН" и "ЕН-2".

Столбцы "время" состоят из обычного формата времени "ЧЧ:ММ", из формата время+описание, из описание или вообще пустые.

Столбец "Новое время" отнимает 20 минут от каждого времени из столбца "Старое время", при этом сохраняя описание (за исключением "КР-2", где нужно отнимать 4 часа). Если времени нет, то копируется только описание. Если ничего нет, высвечивается надпись "добавить время" (за исключением "ДР").

Внизу должна быть надпись "ЕН обнаружено x раз".

Я попытался сделать всё единой формулой, но ничего не вышло. Сделал, используя дополнительных несколько столбцов. Можно ли как-то сделать всё единой формулой без использования дополнительных столбцов?

Конь, Неа. Не сработало.

Конь, я открываю файл html в excel. Он не имеет расширения "xlsx".  

Итак. Чтобы не было вопросов из разряда "зачем это нужно" начну издалека. У меня есть сборник картинок. Одни растянуты, другие утянуты (около 400 штук, в будущем могут быть новые). Мне нужно найти оригинальное разрешение и изменить широту и высоту каждой картинки.

Программы или сервиса, которое бы такое делало - не существует. Поэтому я нашел способ применить связку из программ, включая Excel. Через сайт rest7 я получаю настоящее разрешение картинок и вставляю его в таблицу excel, куда заранее прописан код html по разным столбцам, оставляя нетронутыми только те столбцы, куда автоматом добавляются данные с сайта. Копирую итог (только текст без таблицы) в блокнот и сохраняю файл с расширением "html" в папке, где хранятся изображения. Открываю html файл с помощью excel и получаю новые изображения с их настоящими разрешениями. Далее нажимаю "сохранить как" и выбираю html, таким образом вытягивая картинки из excel.

Но в финале возникла проблема. Она в принципе не сильно мешает, но всё же, было бы проще без нее... Программа Excel при создании нового файла с расширением html сохраняет каждую картинку с новым разрешением и ее копию, которая является средним между старым и новым значением. Можно ли избавиться от второго? Или никак?

asesja, не совсем работает, но я уловил смысл. Спасибо за подсказку, попробую улучшить, может что и получится.

Имеется ввиду считать данные на листе для каждого изображения отдельно. Я могу прописать код для каждого файла какой размер, но это код нужно менять будет каждый раз...  Создать код, который считывает данные и меняет не получилось...

Я спрашиваю можно ли такое провернуть. Потому что примеры этого пока не нашел. Просто порой гугл/яндекс выдают непонятно что...

asesja, ... изменение ширины и высоты каждому изображению отдельно.

Дмитрий(The_Prist) Щербаков, эм... нет. Видимо ты не понял. Давай ЕЩЕ раз. Есть изображения.
100x120
500x724
612x500



Они были увеличены любой программой и сохранены. Теперь их размеры.
112x134
565x818
697x570

Оригинальные размеры НИГДЕ НЕ СОХРАНИЛИСЬ. Нет данных.

Теперь я открываю excel.
Мне нужно вставить изображения на лист excel, при этом изменив их до того размера, который я помню. Можно это сделать до вставки на лист, можно после. Без разницы. Проблема в том, что у каждого изображения свой собственный размер. У стандартных функций Excel нет возможности сделать так. Только вручную. Вот спрашиваю, можно ли сделать какую-нибудь таблицу/лист в excel, прописать туда нужные данные, и чтобы код vba считал эти данные и изменил размеры...

Дмитрий(The_Prist) Щербаков, давайте еще раз. Есть несколько изображений, которым я изменил разрешение (высоту и ширину). Я знаю их исходное разрешение. Но у каждого оно разное. Мне нужно изменить их разрешение на исходное или до того как я вставлю их в лист excel либо после того как я вставлю их (т.е. уже в самом файле excel). Можно ли такое сделать?

Дмитрий(The_Prist) Щербаков, именно разрешение. Ширина и высота были растянуты и нужно вернуть обратно. Но проблема в том, что у каждого изображения свой процент. Вручную чтобы всё не исправлять, пытаюсь узнать, как сделать пакетно. К сожалению, в интернете предлагают только функцию сжатия excel или пакетно-одинаковое разрешение excel. А нужно поменять каждому разное разрешение (ширина и высота).

У нас есть несколько вставленных на лист изображений и/или лежащих в папке изображений. Я знаю, что можно по одному менять разрешение (т.е. высоту и ширину) каждому изображению или изменить разрешение всем одинаково.

А можно ли средствами VBA изменить разрешение каждому свое одновременно, т.е. изображение1 (500x500) на 5% меньше (475x475), изображение2 (700x1000) на 10% меньше (70x100) и т.д. ?

testuser, Спасибо большое.